R. Kelly - I Believe I Can Fly (Official music video)

Kaynak:Google Görsel

FİLM                : SPACE JAM

R. KELLY / I BELIEVE I CAN FLY

YÖNETMEN      : JOE PYTKA

OYUNCULAR    : MICHEAL JORDAN, BILL MURRAY, WAYNE KNIGHT

R. Kelly - I Believe I Can Fly (Official music video)

I used to think that I could not go on 
Devam edemeyeceğimi düşünürdüm 
And life was nothing but an awful song 
Ve hayat berbat bir şarkıdan başka bir şey değildi 
But now I know the meaning of true love 
Ama artık gerçek aşkın anlamını biliyorum 
Im leaning on the everlasting arms 
Sonsuz kollara dayanıyorum 

If I can see it, then I can do it 
Eğer görebiliyorsam, yapabilirim 
If I just believe it, theres nothing to it 
Eğer inanırsam, ulaşmama hiç bir şey kalmaz 

I believe I can fly 
Uçabileceğime inanıyorum 
I believe I can touch the sky 
Gökyüzüne dokunabileceğime 
I think about it every nightday 
Her gün ve her gece bunu düşünürüm 
Spread my wingsfly away 
Kanatlarımı açıp uzaklara uçmak 
I believe I can soar 
Süzülebilirim 
I see me running through that open door 
Kendimi açık kapıdan içeri koşarken görüyorum 
I believe I can fly 
Uçabilirim 
I believe I can fly 
Uçabilirim 
I believe I can fly 
Uçabilirim 

See I was on the verge of breaking down 
Görüyorsun, yıkılmanın eşiğindeydim

Sometimes silence can seem so loud 
Bazen sessizlik çok yüksek sesli görünebilir 
There are miracles in life I must achieve 
Hayatta kazanmam gereken mucizeler var 
But first I know it starts inside of me, oh 
Ama biliyorum ki önce içimde başlar, oh 

If I can see it, then I can be it 
Eğer görebiliyorsam, o olabilirim 
If I just believe it, theres nothing to it 
Eğer inanırsam, ulaşmama hiç bir şey kalmaz. 

Hey, cuz I believe in me, oh 
Hey, çünkü kendime inanıyorum, oh 

If I can see it, then I can do it 
Eğer görebiliyorsam, yapabilirim 
If I just believe it, theres nothign to it 
Eğer sadece inanırsam, ulaşmama hiç bir şey kalmaz 

Hey, if I just spread my wings 
Hey, eğer kanatlarımı açarsam 
I can fly 
Uçabilirim 
I can fly 
Uçabilirim 
I can fly, hey 
Uçabilirim, hey 
If I just spread my wings 
Eğer kanatlarımı açarsam 
I can fly 
Uçabilirim 
Fly-eye-eye 
Uçabilir-im...

Kaynak: https://ceviri.alternatifim.com/sarkici/r-kelly/i-believe-i-can-fly